Why can't American colleges have free radio FM stations like in Canada?

I can listen to two college stations from my home in the US that play really non-commercial music, so I honestly don't know what you're talking about.